Accueil L'Histoire Portraits ▸ Tous les portraits Commandement Soldats Équipe médicale Aviateurs Civils belges They were 400 ★ Battlefield Tour Événements 2024 – NUTS at Marcouray 2023 – Before The Breakout 2021 – In the Footsteps Boutique Soutenir Sources & archives À propos Contact
Plaque William & Wallace
Le capitaine William R. Wales, pilote de C-47
Le PFC Wallace Siarkowski, Task Force Hogan
Mémorial · Marcouray

William & Wallace

Deux hommes, deux jours, un même village.
Captain · Pilote C-47 · 24 ans
William R. Wales
† 23 décembre 1944
PFC · 19 ans
Wallace Siarkowski
† 22 décembre 1944

L'un défendait le village au sol, l'autre tentait de le ravitailler depuis le ciel. Un fantassin de dix-neuf ans et un pilote de vingt-quatre, tombés à un jour d'écart, pour le même bout d'Ardenne. Marcouray leur doit un monument — il sera érigé grâce à vous.

23
Décembre 1944 Ciel de La Roche · Opération Repulse

William R. Wales,
venu du ciel pour les 400

Captain et pilote de C-47, William prend l'air pour larguer du ravitaillement aux hommes encerclés. Son appareil est abattu par la flak au-dessus de La Roche, le lendemain de la mort de Wallace. Il a vingt-quatre ans. Il ne connaissait aucun des 400 — il a donné sa vie pour eux.

C-47 de l'Opération Repulse larguant du ravitaillement au-dessus de Marcouray
Les C-47 de l'Opération Repulse au-dessus de Marcouray
Sa biographie
22
Décembre 1944 Marcouray

Wallace Siarkowski,
le plus jeune des 400

PFC de la Task Force Hogan, Wallace tombe à Marcouray le jour même où l'encerclement se referme. Il a dix-neuf ans. Son nom est le premier que le village grave dans sa mémoire.

Sépulture de Wallace Siarkowski fleurie par le collectif
Sa sépulture, fleurie par le collectif
Sa biographie
Projet mémorial · Campagne de financement

Un monument à Marcouray,
érigé par vous.

Amis de l'histoire et défenseurs du devoir de mémoire — nous faisons appel à votre générosité pour ériger un monument à la mémoire du Cpt. Wales et du PFC Siarkowski, afin que leur sacrifice ne s'efface jamais.

Chaque don compte. Quel qu'en soit le montant, chaque contribution nous rapproche du but.

À quoi serviront les dons
01La conception et la construction du monument
02L'aménagement du site commémoratif
03Les plaques explicatives relatant leurs histoires
04La cérémonie d'inauguration, avec les familles

Le monument — ébauche

Maquette d'intention · marbre noir
In Memoriam
Portrait du capitaine William R. Wales
Capt. William R. Wales
Pilote C-47 · Opération Repulse · 24 ans
† 23 . XII . 1944
Portrait du PFC Wallace Siarkowski
PFC Wallace Siarkowski
Task Force Hogan · 19 ans
† 22 . XII . 1944
Tombés à un jour d'écart, pour un village qu'ils ne connaissaient pas.
Marcouray · Décembre 1944
Ébauche d'intention — marbre noir poli, gravure dorée, portraits en médaillon. Le monument définitif sera dessiné avec le tailleur de pierre et les familles.
Ils ne se sont jamais rencontrés.
Marcouray les réunira.